A híres zenész hátborzongató élménye: szent szöveg sem védte meg a végzettől
Japán gazdag folklórja számos hátborzongató történetet tartalmaz, melyek közül az egyik legismertebb a vak bárd, Hoichi legendája. Ez a történet évszázadok óta rabul ejti az emberek képzeletét.
A vak zenész, Hoichi története a XII. századba nyúlik vissza, a Taira és Minamoto klánok között dúló polgárháború idejére. A Dan-no-ura tengeri csatában a Taira klán teljesen megsemmisült, a gyermekcsászár Antokuval együtt. Azóta a Shimonoseki-szoros hullámai állítólag nyugtalan lelkeket rejtenek, akiket helyiek gyakran onibiként emlegetnek. Ebben a baljós környezetben talál menedéket Hoichi az Amidaji-templomban.


Hoichi, a vak bárd kalandjai
Hoichi különleges tehetséggel rendelkezett, különösen a Heike bukásáról szóló történetek előadásában. Művészete olyan élethű volt, hogy még a démonokat is megérintette. Egy este, egy páncélos szamuráj jelent meg a templom verandáján, és meghívta őt egy nemes úr elé. Hoichi követte a szamurájt, és egy díszes udvarban találta magát, ahol előadta a Dan-no-ura csata történetét, amit hatalmas dicséret és zokogás követett.
A templom szerzetese gyanakodni kezdett Hoichi éjszakai eltűnései miatt, és utasította a szolgálókat, hogy kövessék őt. Hoichit a temetőben találták meg, ahol Antoku császár sírjánál zenélt, körülötte lidércfények lebegtek. A pap rájött, hogy Hoichit a Taira-klán bosszúszomjas szellemei tartják fogva, akik zenéjén túl az életére is áhítoznak.


A spirituális védelem hiányossága
A pap szent írásokkal borította be Hoichi testét, hogy megvédje őt a szellemektől. Arra kérte, hogy maradjon csendben és mozdulatlanul a következő találkozásuk során. Azonban a jelek elfelejtődtek a fülein.
Amikor a szamuráj visszatért, nem találta Hoichit, mivel a testét elfedték a szent szövegek. Csak a fülei voltak láthatóak, így a szamuráj levágta azokat, hogy bizonyítékot vigyen urának. Hoichi fájdalom nélkül viselte a megpróbáltatást, és legendája csak nőtt, mint a fül nélküli biwa-mester, Miminashi Hoichi.

Az Amidaji templomot később shinto szentéllyé alakították, és ma Akama-jingū néven ismert. Ez a hely emléket állít Antoku császárnak, és a látogatók még mindig érzik az idők szellemét a szentélyben.


A látogatók megcsodálhatják a Hoichi-dō szentélyt, ahol a művész szobra áll, amint vak szemekkel és fül nélkül tartja a biwa hangszerét. A helyszín ma is kísérteties, és a Heike-klán sírhelyei mellett a legendát ápolják, amelyet Lafcadio Hearn tett világszerte ismertté.
Nézd meg az alábbi videóban is Hoichi történetét:
