Egy nő drámai fordulatot hozott az életében, amikor különös élményeket élt át a halál kapujában. Az események hatására élete új irányt vett.
Kaliforniában élő Barbara Bartolome kétszer is megjárta az élet és a halál közti határvonalat, és a második alkalom különösen mély nyomot hagyott benne. Az orvosok kétségbeesetten próbálták megmenteni, miközben ő a szoba plafonjának közeléből nézte saját teste körüli ügyködést.

Barbara élete már gyerekkorában különleges útra terelték az események. Családja szerint, amikor mindössze 18 hónapos volt, egy magas láz miatt leállt a légzése, és teste elhalványult. Azonban gyorsan visszatért az életbe, és ez az élmény később, 31 éves korában, egy hátműtét előtt vált meghatározóvá.
A műtét előtti vizsgálatkor egy mielográfiát hajtottak végre, amely során a gerincvelő köré kontrasztanyagot fecskendeztek. Barbara elmondása szerint egy technikus véletlenül megmozdította az asztalt, amelyen feküdt, ami a kontrasztanyag agya felé történő áramlását eredményezte. Rövidesen elveszítette az eszméletét és kívülről látta magát.
Barbara azt mesélte, hogy a plafon közeléből látta, amint az orvosok, köztük sebészek és technikusok, lázasan próbálják újraéleszteni. Hallotta, amikor az egyikük „kék kódot” adott ki, ami sürgős állapotot jelzett. Egy különös lény jelent meg mellette, akit szeretettel és elfogadással érzékelt. Úgy érezte, mintha mindig is ismerte volna ezt a lényt.
A nő emlékei szerint látta, hogy a szívmonitor egyenes vonallá változik, és hallotta, ahogy az egyik sebész agykárosodástól tartva aggódik. Azonban egy erőteljes mellkasi ütés után a szíve újra dobogni kezdett, és visszatért a testébe.
Barbara az operáció másnapján végül átesett a tervezett hátműtéten, majd négy napot töltött kórházban. Sokáig nem beszélt nyilvánosan a történtekről, de végül úgy döntött, megosztja élményeit másokkal is.