Egy foghúzás után minden megváltozott: az ismert férfi ébredése új kérdéseket vet fel
Egy budapesti klinikán végzett rutin fogászati beavatkozás váratlan következményekkel járt Ercsey Dániel számára, aki 2021-ben kómába esett. Felébredve meglepő módon csak angolul és franciául tudott kommunikálni, miközben magyarul nem volt képes megszólalni.
Dániel, aki korábban harcművész volt és jelenleg sommelier-ként dolgozik, egy bölcsességfog eltávolítása miatt kereste fel a klinikát. Az altatásos beavatkozás során azonban komplikációk léptek fel, aminek következtében kómába került, majd felébredésekor idegen nyelveken kezdett el beszélni.
Gyermekkorában a karate miatt többször kiugrott az állkapcsa, ezért választotta az altatást, hogy elkerülje a kellemetlenségeket. Az egyszerű eljárás azonban drámai fordulatot vett.
A műtét közben az orvosok többször visszatértek, hogy nem allergiás-e valamire, majd végül mentőt hívtak. Útközben összeomlott a keringése, és háromszor újra kellett éleszteni, mielőtt kómába esett. Mire magához tért, orvosai már felkészítették családját a legrosszabbra.
Felébredésekor a teste jobb oldala lebénult, és a magyar nyelv teljesen idegen volt számára. Az angol és francia nyelv viszont, amelyeket korábban csak tanult, de nem használta rendszeresen, természetes módon jött elő.
A felépülés hosszú és megterhelő volt: három hetet töltött kórházban, majd egy hónapot rehabilitációs központban. Intenzív gyógytornán vett részt, amelynek eredményeként végül újra képes volt futni.
A probléma hátterében az altatóorvos hibája állhatott, amelynek következtében egy légbuborék került a véráramba, ami sztrókhoz hasonló tüneteket okozott. Ez az események láncolata vezetett Dániel drámai tapasztalataihoz.
Az eset, hogy valaki idegen nyelveken kezd el beszélni egy trauma után, nem egyedülálló. Az ilyen jelenségek magyarázata az idegen akcentus szindróma és a bilingvális afázia lehet, amint azt az orvosi szakirodalom is említi.
Komoly trauma, mint például egy kóma vagy sztrók, károsíthatja az anyanyelvért felelős agyi központokat, és ilyenkor az agyban tárolt idegennyelv-tudás kerülhet előtérbe. Az emberi agy különböző területeken tárolja az anyanyelvet és az idegen nyelveket, ami magyarázhatja az ilyen eseteket.
